Sau khi mùa 1 kết thúc với Gladys “La Borges” – nhân vật chính – đã chứng tỏ sự lãnh đạo và đối mặt với những thế lực bên trong, mùa 2 mở ra giai đoạn mới trong cuộc chiến quyền lực ở La Quebrada dưới sự điều hành của ban quản lý nhà tù mới và các nhóm quyền lực mới nổi.